Überlegungen zum dequeísmo: Verbreitung, Entstehung und Funktion